
谁都知道:刘三姐这个民间故事,不仅流传于壮族民间,在其他民族中间也有流传,甚至远在福建也有关于刘三姐的传说。从流传地域的广度来看,刘三姐的传说故事是中国古代各民族长期文化交流的结果。由于历史的原因和电影的容量所限,在电影《刘三姐》里,过多的强调了刘三姐与当地财主莫府之间的矛盾与冲突;而对于刘三姐其他方面的文化内函,则没有得到更充分的表现。为了更好地展现广西壮族传统文化,全面介绍广西壮族风土人情,中国国际文化艺术中心和广西南宁森美广告公司经过近一年时间的精心筹划,并多次派出创作人员,收集和整理流传各地的刘三姐传说故事,重新结构和创作了一部容广西各民族风土人情、桂北绮丽风光和传说故事为一体的20集音乐电视连续剧《刘三姐》。这部电视连续剧,不仅比较全面地介绍了广西桂北壮族的传统大文化,而且集中了流传于各地传说的刘三姐的有关内容,因而内容更加丰满,更具故事性。同时,在插曲与剧情密切结合上,也做了许多大胆的尝试。剧中既有以刘三姐和当地山民为一方,和以当地土司莫财仁、州官老爷为另一方的矛盾冲突;也有两个村寨为争夺水源而引发的冤家械斗,同时自始至终贯穿着男主人公田牛与前来采风、等待派官的举人张伟望的感情纠葛。全剧情节跌宕起伏,充满了戏剧性矛盾冲突,既有令人捧腹的喜剧情节,也有催人泪下的儿女亲情。剧中二百多首具有浓郁的民族风格又富时代感的插曲,给这部电视连续剧增添了腾飞的翅膀,恰如其分地表现了壮族民间以歌解事、以歌代言、以歌传情的传统。更为难能可贵的是这部电视剧的七千多个镜头,均是实景拍摄,既有真实感,又具浓郁的生活气息。可以说这部电视连续剧的拍摄,是近年来并不多见的一部大型少数民族题材的电视剧作品。
由于在许多传说中,以刘三姐为广西宜州人的传说最多,因此,所有景点拍摄均以宜州为主。宜州市政府给了这部电视剧的拍摄以很大支持,专门成立了协拍办,无偿地提供拍摄车辆和组织所有的群众演员和近万名围观的观众。
电影《刘三姐》原为长春电影制片厂拍摄。所以电视连续剧《刘三姐》剧组的班底,从导演到灯光、摄像仍然以长影为主,而演员大都是来自各地。原来在电影《刘三姐》中扮演阿牛的老演员刘世龙同志,虽然已经年过花甲,但他得知电视连续剧《刘三姐》的拍摄消息后,又毛遂自荐要求在剧中再担任一个角色,剧组根据他的年龄和剧情的需要,在剧中让他担任了田牛的叔公。而他自己却逢人便说:“三十年过去了,我也该当阿牛的爸爸了……”在这部电视连续剧中,刘三姐的扮演者由毕业于中国音乐学院声乐系的青年演员张红坚担任。此次在剧中所有刘三姐的段、插曲均由她自己演唱。而与刘三姐青梅竹马,两小无猜,同甘共苦的田牛扮演者,则是来自云南的藏族演员党志军。据统计,整个剧组七十多人中,共有满族、藏族、壮族、仫佬族、彝族、苗族、达斡尔族、回族和汉族等九个民族。因此这个剧组本身就是一个民族大团结的剧组。剧组的全体成员和许多观众一样,期待着这部大型电视连续剧早日与观众见面,并取得圆满成功!