民族文化与生物多样性保护

西部大开发
互联网与中国少数民族

西双版纳民族植物学的初步研究
裴盛基

西双版纳是我国著名的少数民族聚居地区,这里地处热带北缘,森林茂密,气候温暖,植物资源异常丰富。居住在这一地区的傣、哈尼、布朗、拉祜、瑶、基诺等兄弟民族,历史悠久,文化多样,利用植物 传统方法和经验十分丰富。

解放前,在反动统治下由于交通极为闭塞,瘟疫流行,毒虫猛兽猖獗,以及民族隔阂等多种原因,植物学者无法进入这一地区工作,仅有个别学者如A.Henry,吴中伦、王启无等,冒着生命危险进行过短期零星的采集工作,因此,在植物学上基本上是一个空白地区。解放后,由于党和政府十分重视边疆少数民族地区的开发和建设,五十至六十年代初期曾组织过较大规模的热带生物资源综合考察(1954—1960);1959年中国科学院在西双版纳建立了专门的植物学研究机构。随着边疆社会、经济条件的巨大进步,为植物学工作者提供了深入研究当地少数民族植物学知识的有利条件。

民族植物学,或人文植物学(Ethnobotany)一词源出人文贝类学Ethno-Cunchology(研究早期货币的科学),由美国植物学家哈斯伯格(J.H.Harshberger)1896年创立。哈斯伯格当时对民族植物学所作的定义是“研究早期人类对植物的利用和土著植物学”。经过一个世纪的研究与探索,民族植物学已发展成为“研究人类与植物直接交互作用的科学”(R.I.Ford,1978)。其主要研究内容是不同民族、不同地区的人群对植物的意识与利用,及其对植物环境所产生的后果。尤其侧重于无文献记载的人文地理社会和特定的民族文化地区的研究。近半个世纪以来,由于人类对植物原料的需求不断增加和植物在人类精神文化上的重要性被大大提高,进一步刺激了西方学者对民族植物学的极大兴趣。由于植物渗透到人类生活的各个方面,因此民族植物学的研究涉及到一定地区、一定民族的人群与植物的全面关系。包括人们在吃、穿、用、住、草药、文学、艺术、宗教、乃至民俗,民间传说中起重要作用的一切植物;关系到一个社会多方面的行为、结构、及其相伴的整个植物世界。西方学者认为,民族植物学是开发新世界的一个产物,有人把它归属于人文科学下的一个分支;也有人把它归属为经济植物学下的分支;但确切地说,它是位于植物学与人文科学的交叉位置上。植物学家和人文学家从各自的领域在实践民族植物学的研究,在共同编织民族植物学的理论、方法、观点和材料。植物学家进行科学地鉴别环境植物材料的用途、问题,焦点是利用,材料按林奈分类系统排列;人文学家的焦点则是所研究地区人群的见解、地位、及其对周围世界所作的安排(R.I.Ford,1978)。

笔者五十年代末进入西双版纳从事植物调查研究工作,由于长期定居于当地,有较多机会深入少数民族村寨,采集、调查、学习访问当地民族有关认识与利用植物的独特知识,其中不少是前人没有发现记载过的。本文试图按照民族植物学的研究方法加以整理,作为在我国开展这一工作的一个初步尝试。

一、研究地区

西双版纳位于我国云南省南部,北纬21°10′—22°40′,东经99°55′—101°50′,土地面积19,220平方公里,属热带季风气候、滇南湿热河谷类型;热带森林分布于全区各地,现有森林被覆率高达33.8%,是我国现存大片热带原始森林的唯一地区。西双版纳在行政上现划分为三个县十九个公社,即景洪、勐腊、勐海三县,西北部与云南省思茅地区相连,东南部与老挝接界,南部与缅甸毗邻,整个地势北高南低,河流纵横,山间盆地众多。主要山脉为横断山南延部分,哀牢山系由西北向东南纵列,最高山峰为景播大山,海拔2400米,最低处为南腊河下游官累海拔420米,大部分地区海拔高度在500—1000米之间,相对高度一般300—500米左右,澜沧江及其干支流,流沙河、罗梭江、南腊河横贯全境,中小河流及山泉不计其数,水源相当丰富。

本区气候终年温暖,年平均温度20—22℃,大部分地区终年无霜雪,雨量充沛,年降雨量1200—1800毫米,年平均空气相对湿度在70—80%左右,全年划分为干季(3—5月),雨季(6—9月),雾季(10—2月)三个季节。本区由于地处云贵高原南端,垂直高度差异甚大,具有多种类型的植被分布,海拔1000米以下低山河谷地带森林植被呈明显的热带东南亚性质,大多属于热带季雨林,局地分布有以龙脑香料(Diptc-rocar paccac)望天树(Parashorea chincnsis Wang Hsie)为优势的热带雨林群落,山地则以热带山地雨林为主,呈明显的南亚热带常绿林过度性质,以樟科(Lauraceae)、山茶科(Thcaccac)、大戟科(Euphorbiaceae)等科乔灌木为主要成分。近年来,由于大面积垦殖森林,植被类型已急剧演变,大部分森林植被已沦为次生林、灌丛、竹丛和稀树草地所取代。

二、民族及其文化特征

西双版纳是一个多民族地区,在总人口63.83万中,傣族占20.83万,哈尼族(当地称爱尼)8.4万,布朗、拉祜、瑶、基诺等其它少数民族各在3万人口以下[3]。傣族聚居于河谷盆地,其它少数民族分散居住于山地。西双版纳各民族都有悠久的历史,自古以来就是祖国各民族大家庭的成员之一,共同创造了中华民族古老的文明,同时又有各自的独特文化传统,特别是在利用植物方面,呈现出强烈的地方色彩和丰富的传统经验,形成利用植物的独特文化。

傣族是西双版纳的主要土著民族,遍布本区各地,主要居住于低山河谷盆地,当地称为“坝子”。傣族有自己的文字、语言、风俗习惯和农业文化传统。傣族自称为“Daizu”,有悠久的历史,远在公元前一世纪,汉文史籍已有关于傣族的记载;据民族学研究,傣族与我国南方的壮、布依、水、侗、黎等民族同出一源,古代通称为“百越”。远在公元前二百多年的后代,傣族的先民就已经居住在今云南西南部广大地区,西双版纳是聚居中心之一,开发西双版纳有着悠久的历史。傣族的语言属于汉藏语系壮傣语族傣语支、西双版纳的傣族操傣泐语、使用傣泐文。西双版纳在傣族语中释意为十二“千田”,“千田”为封建领地的计算单位,每一千田便是一个“版纳”,其面积大小并不等同,相当于行政管理上的一个区。西双版纳自元、明、清各封建皇朝设置土司制度以来,沿袭至解放,直到一九五六年民主改革才彻底结束了封建领主制。漫长的封建领主制度、极为闭塞的交通和富饶的自然资源,使傣族人民长期以来生活在一种自给自足的农业自然经济社会之中。不仅植物资源的保存比较完好,而且民族文化也保存比较完好,是研究民族植物学的理想地区。傣族信奉小乘佛教,某些植物的利用传播直接与宗教文化有关,如贝叶棕、菩提树、铁刀木、鸡蛋花、羯波罗香、孟加拉苹果等。傣族人民有保护森林的良好传统习惯,每一村寨都有自己的“龙山”,划定为禁伐禁猎区,又有人工种植的薪炭林,这样,长期处于自然经济的傣族人民,对于自然界的植物便有较大的依赖性,因而对于当地植物的认识与利用,便成为生产、生活中极为重要的环节。

西双版纳傣族认识与利用植物的文化已经达到了一个相当高度的水平,他们早已有了定耕的农业,种植水稻为主,陆稻次之,同时,也种植少量其它旱地粮、油、棉、果树等农作物;与此同时牛、猪、鸡、鸭等家养动物也以适应于当地自然条件的野牧方式发展了起来。在定居的村寨内,每户农民都拥有面积一到数亩不等的小块家宅园圃,种植多种热带果树(香蕉、芒果、罗望子、柑桔、菠萝蜜),香料(薄荷、罗勒、香蓼、香茅、香露兜、姜花、生姜等)、草药(巴豆、苏仿木、白花丹、血苋、薏苡、儿茶、槟榔、芦子等)、纤维(攀枝花、牛角瓜、九层皮、白榔皮等)、染料(靛叶、密蒙花、红木等)以及竹类、观赏植物等,并且拥有独特的人工种植的薪炭林——铁刀木(Cassia siamea Lam.)作为农村能源的主要供应者。在每一个村寨附近的山谷、陡坡上都保留着大面积的热带原始森林,丰富的森林动植物资源是傣族人民采摘野菜、野果、草药、饲料,和狩猎补充动物蛋白的重要来源。森林又是建造竹木结构的傣家竹楼、独木舟、牛车、家具、农具等的天然材料“仓库”,森林被视为自给自足的经济中不可缺少的重要环节而被保存了下来。森林自身的保水保土,涵养农田灌溉用水、调节气候的作用,保持生物种间以及种群个体数量之间平衡的微妙作用,推动着傣族地区水稻——家宅园圃——天然森林农业生态系统缓慢而稳定地发展着。这是西双版纳地区在自然经济条件下,得以长期保持生态平衡的一个重要原因。还应特别提到的是,勤劳而智慧的傣族人民,在与疾病作斗争中早已形成了本民族的医药学——傣医药,在我国《逸周书、王会解》的记载中傣族医药已有一千多年的历史。他们不仅有本民族的医疗方法,而且拥有超过五百个以上药物方剂,以植物药为主,来自三百种以上的药用植物,大多是我国其它地区所没有的,并拥有用傣文编写的专门医药学书籍收载有关的医药学知识,至今尚未加以系统研究整理。

哈尼、布朗、瑶、拉祜、基诺等民族是西双版纳山地的土著民族,他们同样有悠久的历史和本民族的文化传统,从民族起源方面来说,他们与我国南方许多兄弟民族有着共同的起源和血肉的联系。他们都有本民族语言和多种方言,但多数没有文字。他们从前依靠草药、巫医治病,尚未形成本民族的医药学。他们信奉自然崇拜或多神论,十分崇拜山神、树神、兽神等,但没有定耕的农业生态系统,几千年来一直依赖传统的游耕农业——刀耕火种谋生。笔者近年来考察发现,世界热带地区,除了水稻种植区和近代发展橡胶、可可、油棕、咖啡等树艺作物种植业以外,基本上都是这种刀耕火种的游耕农业占主导地位,在我国热带也不例外。西双版纳地处热带、拥有大面积的森林植被,在热带的气候生物土壤环境良好条件下,森林植被经过烧垦种植粮食2—3年以后,丢荒任其自然恢复植被,在一定的条件下是可以恢复地力的,即在一定范围内轮垦森林,七年为一个周期,反复循环,这种粮作——森林休闲轮作制,能够连续数千年地保持了下来,其主要原因在于山区人口的增长缓慢,开垦森林轮作的面积不大,且长期维持在一定比例水平之上,即人口与“植口”(Plant population)的增殖是基本相适应的。同时,山区各族人民以勤劳与智慧相结合,利用热带山地天然植被发展了放养紫胶的技术,经营了大片的茶园、竹林,采集种类繁多的森林产品如省藤、木耳、竹笋、药材、木材以及狩猎等,并以这些林产品向坝区傣族换取多余的粮食,用以补充游耕农业之不足;此外,山地森林还提供了多种野生食用植物,如薯芋属(Dioscorea spp.)、榕树属(Ficus spp.)、蕨类植物等,也补充了一部分食物和荒年救灾之需要。因此,热带山地少数民族与当地森林植物,同样有着相互依存的密切关系,甚至在一定程度上对森林植物有更大的依赖性。

三、研究方法

在党的民族政策的光辉照耀下,边疆少数民族对植物学工作者的访问、调查、采集工作全力的支持与合作,是开展我国民族植物学研究的重要前提和鲜明的特点。傣族是一个有较高文化的民族,乐于同外界进行文化交流,尽管在民间医药知识方面也不是随遇而得,总的来说开放程度比汉族地区要高。山区各兄弟民族同样易于交流,较少保守,但由于交通十分不便,居住分散和语言上的困难,从他们当中获得有关植物学的知识,相对来说不如傣族地区的多。调查工作大体上分为三个阶段:1959—1963年为第一阶段,其中59—60年野生资源植物调查历时7个月;1970—1975年为第二阶段,以调查民间药用植物为主要目标,其中1972年一次调查历时2个月,其它短期调查一般10—15天,共10次以上;第三阶段为1976年以来,进行的多次专项药用植物调查,用材树种调查和一些补充调查,以充实更多的材料。十分有幸的是,在进行民间药用植物调查时,有当地医务工作者(包括当地少数民族医生)一道参加工作。大部分调查资料来自民间第一手材料,笔者亲自参加访问、采集、鉴定整理资料等工作;大多数食用和药用植物经过亲自实践,以作出某些直观判断。调查的地区包括西双版纳三县十九个公社中的十四个公社:勐腊、易武、象明、勐捧、麻木树、勐满、基诺、勐养、景洪、小街、橄榄坝、勐海、勐混等、涉足的村寨百处以上,一般食宿都在调查区的村寨内,与相当多的民间医生、猎人、老农、乡村教师、商业购销人员、基层干部、护林员等进行广泛的接触,其间还参加过两次规模较大的民间医生交流会、草药展览会、和若干次林业、土产专题座谈会,从中得益不浅。

历年调查,采集植物标本共2000余号,以及一些种子、苗木、样品等。标本收藏于中国科学院云南热带植物研究所标本室内,部分民间药物标本保存于云南省思茅地区中草药研究所;种子及活植物均种植于热带植物所植物园内。

四、重要有用植物

历年调查采集的植物,经本所植物分类研究室整理鉴定,某些植物经过化学成分分析和品质鉴定,已被推荐和利用于生产,如绿壳砂仁、灯台树、千年健、锡生藤、车里朴、团花、云南石梓、毛麻楝、依兰香、龙血树、美登木等,更多的种类有待深入的研究。历次调查采集的植物经过研究整理,按照当地民族利用的广度和多度,将其中具有民族文化特征的植物共218种,(按用途计食用86种,药用71种,纤维木材29种,香料、染料、饮料22种,其它10种。)汇集为《西双版纳民族有用植物集要》。植物的排列顺序,有花植物按照哈钦松分类系统,蕨类植物按照秦仁昌系统,以植物学名字母先后为序,每种植物有拉丁名、中名、当地名(按当地民族语注汉语拼音),用途及利用方法简述等。

西双版纳民族有用植物集要

A Collection of National Useful Plants of Xishuangbanna Angiopteridaceae 莲座蕨科
(1)Angiopteris megaphylla Ching 大叶莲座蕨,huogù(D),asaluyou(A),地下茎代粮。Dicranopteridaceae 里白科
(2)Dicranopteris dichotoma(Thunb.)Bernh.芒箕,damuqie(D),鲜叶可治毒蛇咬伤。

Dicksoniaceae 蚌壳蕨科
(3)Cibetinm barometza(L.)J.Sm.金毛狗,gegù(D),地下茎代粮,鳞片用于外伤止血。

Pteridiaceae蕨科
(4)Pteridium aquilimu(L.)Kuhn.

蕨菜,pàgu'tèng (D) Veqiè(A),幼叶可代菜。
Cyatheaceae 杪椤科
(5)Cyathea spinulosa Wall.杪椤,gegula(D),树干髓心代粮。Ceratopteraceae 水蕨科
(6)Ccralopteris siliquelose(L.)Copcl水蕨,Pakczuo(D0,幼叶可代菜。Cycadaceae苏铁科
(7)Cycas siaincnsis Miq.泰国苏铁,deci(J),果实入药。Gnetaceae 倪藤科
(8)Gnetum montanum Mgl.var.mcgalocarpa Parkgr.糯米果,mulongmubu(D)wo'ni'aixl(A),果实代粮,藤入药。Magnoliaceae 木兰科
(9)Michelia hedyosperma law.mahaban (D),种子为重要调 香料和药物。
(10)Paramichelia baillonii (Pierre) Hu山白兰,zhangbatun (D),优质木材。
(11)Cananga. odorata Hk.f.et.Thoms 依兰香,gc'na'shaban'ca (D),名贵香料,裁培。
(12)Fissistigma Polyanthumcc (Wall.)Merr. 多花瓜馥木,maihan (D),根、藤入药。 Lauraceao 樟科
(13)Cinnamomum porrcctum (roxb.)oslerm. 黄樟,maizhong (D),枝叶提取樟脑、樟油、根、皮、枝叶入药,重要经济植物。
(14)Litsca cubeba (Lour.) Pers. 木姜子,shahai-leng (D),果作食用香料,并入药。
(15)Litsea glutenosa C.B.Rob.潺槁树,maimigai (D),树皮、叶、枝均药用。Ranunculaceao. 毛莨科
(16)Nigella glandulitfecra Freyn et sint.黑种草,jinglang (D),种子入药,为僚族民间要药。Menispermaceae 防已科
(17)Cissampelos peraira L. 锡生藤,yahulu (D),全草入药。
(18)Hypserpa nitida Micrs. 亮叶夜花藤,heinamlang (D),叶片可作解暑饮料。
(19)Parabaena sagittata (Wall.) Miers. 滑板菜,Palang (D),huana-Weiniu (A),幼嫩枝携及叶片做菜食用。Piperaceao 胡椒科
(20)Piper sarmentosum rolb. 单拨菜,Pake (D),幼嫩枝叶代菜。
(21)P.betle L. 芦子,jingbai (D),叶片为当地土著居民重要咀嚼品;根作蔬菜调味品。Chloranthaceae 金栗兰科
(22)Chloranthus spicatus (Thunb.) Makino 珠兰,modian (D),全珠入药。Capparidaceao 白花菜科
(23)Cralaeva roxburghii Br. 树头菜, Pagong (D),幼枝及叶代菜。 polygalacoao 远志科
(24)Polygala arllata Buch.-Ham.etD. Dom. 荷苞山桂花,白糯消,鸡肚子果,naleng (D),根入药。Coryophyllaceae 石竹科
(25)Drynaria cordata (L.)Willd. 荷莲豆,yaxiuhuan (D),全草入药。Amaranthaceao 苋科
(26)Achyranthes aspera L. 土牛膝,huai’oulong (D),根入药,民间常用。
(27)lresinc hcrbstii Hook.f. 血苋,huai'oulong (D),茎叶入药。Basellaceao 落苋科
(28)Boussingaultia gracilis Miers.var.baselloides Bailey. 藤子三七,取叶腋块状珠芽入药,栽培。Proteaceao 山龙眼科
(29)Heliciopsis lobata (Merr.) Sleum. 人字树,maigun (D),木材入药。
(30)Helicia nilagirica Bcdd. 豆腐渣果,yamuqie (D),根叶入药
(31)Dillenia indica L.五桠果,入药。Bixacene 红木科
(33)Bixa orellana L.红木,gebeixie (D),种子外包被之假科皮,作食品染样,栽培。Flecoutiaceae 大枫子科
(34)Flacoutia ramantchii L.Herit.山李子,mujin (D),果味甜可食。
(35)Taraktogenos merriliana(L.)C.Y.Wumabolou (D),果实、种子及枝入药Passifloraceae 西番莲
(36)Adenea parvillora (B)lancoCusset阿当藤螃蟹眼睛草 (爱尼语意译),全株入药。|
(37)Passiflora wilsonii Hemsl.锅铲叶,hei bai bai根入药。Cucurbitaceae 葫芦科

(38)Benincasa hispida (Thuub.)Cogn.苦冬瓜,mabamenhong (D),果入药,野生或裁培。

(39)Cucumis sativus L.版纳黄瓜,diangua (D),果皮光滑,果大25×10,耐贮藏,作水果,蔬菜;版纳各地特有,间作于旱蹈地内。
(40)Hodgsoneg macrocarpa (Bl.)Cogn.有稀油瓜,majlng,mageng (D),食用油料,多为野生,间有栽培的,分布于高海拔。
(41)H. macrocarpa(Bl.)Cogu. var.capriocarpa(Rild.)Tsai腺点油瓜,majing (D),用途同上,分布于海拔1200米以下。
(42)Triehosantus villosa Bl.黑毛栝楼,mahoela(D),果实代粮,野生,亦有栽培的。Begoniaceae 秋海棠科
(43)Begonia laciniata Roxb.山秋海棠, 花酸苔,palou(D), 全株入药,茎可代菜。Theaceae 山茶科
(44)Camcllia sinensis (L.) O.Ktzc.var.assamica (Mast) Kitcm.大叶茶,ycla (D),为本区起源的重要栽培植物,民间广泛用作饮料稀药用;栽培,野生分布于本区。
(45)Schima wallichii Choisy红毛树,maitoulou (D), 优良用材树。
(46)Anneslea fragrans Wall.红香树,gcmaishchgmu (D),树皮入药。Dipterocarpaceao 龙脑香料
(47)Dipterocarpus turbinatus Gaertn.波罗香,mai'na'manyan (D), 栽培于佛寺寺院, 树干产生油脂供点灯用。
(48)Parashorea chinensis Wang hsie望天树,maigangzhuan(D)mikashizhen(K), 优良建筑用材。Myrtaceae 桃金娘科
(49)Syzygium jambos(L.)Alston蒲桃,maizhonbu(D),栽培水果。
(50)S.szemaoense Merr.et Perry思芽蒲桃,maha(D),羊屎果 (本人),野生,果可食。Combretaceae 使君子科
(51)Quisqualis indica L.使君子, gozhamang (D), 果,叶入药,野生。|
(52)Terminalia bellirica Roxb.黎勒, maixiandan (D),油料, 亦入药。Hypericacoae 金丝桃科
(53)Craloxylon cochin-chinensis (Lo-ur.)Bl.黄牛木,maidiu (D),木材耐腐抗虫。
(54)Mesua nagassarium (Burm.f.)Kosterm.铁力木,maibolang (D), 栽培于佛寺寺院,种子榨油,木质极坚而重。Guttiferae 藤黄科
(55)Gareinia xanthochymus Hk.f.ctT.Anders.大叶藤黄,genanda (D), 果味酸多汁可食;叶、皮入药。tiliaceae 田麻科
(56)Microcos paniculata L.布渣叶,gemuihong (D), 果可食。叶入药。Sterculiaceae 梧桐科|
(57)Erioluena malvacca (Leul.) H.-M.火绳树gchcifei (D), 树皮作纤维;放养紫胶寄主树;木材耐腐抗虫。
(58)Ptcrospermum diversifolium Bl.半枫荷,maimleifei (D),树皮作纤维,木材质坚易加工。
(59)Sterculia pexa Pierre var.yun-nannensis(Hu)Hsue九层皮,gcbo (D), 树皮作纤维,野生或栽培。
(60)S.villosa roxb.白榔皮,gebo (D), 用途同(59)Bombaceae 木棉科
(61)Bombax malabarica DC.攀枝花,geluozhong (D), 纤维;树皮、根入药,木质轻,易加工。Malyaceae 锦科
(62)Hibiscus macrophylla Roxb.大叶木槿,常栽培于村中园固。
(63)Urena lobatu L.肖梵天花,hangman'noushou (D),根叶入药。Malpighiaceao 金虎尾科
(64)Aspidopteris obcordata Hemsl.倒心质翅藤,heigaeguan (D), 茎叶入药。Euphorbiaceae 大戟科
(65)Antidesma bunius(L.)Spreng.五月茶,mamao(D), 果可食。
(66)Baccaurea ramiflora Lour.木奶果, mufuai(D), 果可食。
(67)Baliospormum effusum Pax &Hoffm.散微籽,baodongdian(D), 根、皮、叶入药。
(68)Breynia prostrata Merr.黑面神,Pawandun (D), 根入药。
(69)B. patens (Roxb.) Benth小面瓜,yawanmai(D),全株入药。
(70)Croton caudatus Geisel. var.to-ment毛叶巴豆,shageng (D),全株入药,为僚族常用药。
(71)C.kongensis Gagn.银叶巴豆,yazaluan (D), 枝叶皮根均入药。
(72)C.oblongifclia Roxb.光叶巴豆,baolong (D), 僚族常用药。
(73)Euphorbia antipuorum L.金钢钻,kebai (D), 鲜叶入药。Ceasallpiniaceao 云实科
(74)Bauhinia variegata L.白花树,maixiu (D),dubialou(A),花可代菜。
(75)Caesalpinia sappan L.苏仿木,gefang,maipan (D),心材药用,民间常用。
(76)Cassia siamea Lam.铁刀木,gemaixili (D), 僚族特有的薪炭林树种法具有速生,萌发力强,材质易燃经烧等优点,常见栽培。
(77)Tamarindus indica L.罗望子,酸角,manhan(D), 常见栽培果树。Mimosaceae 含羞草科
(78)Acacia catechu(L.)Willd.儿茶, xixie (D),木质部可熬制几茶膏,用作咀嚼品及药用。
(79)A. intsia (L.)Willd.臭菜,pa'na (D),幼嫩枝叶代菜。papilionaceao 蝶形花科
(80)Dalbergia fusca Prain黑黄,gemiaowen,maishalang(D),贵重用材树。
(81)Millettia leptobotrya Benth.长序岩豆树,hehalang(D),根入药。
(82)M.pachycarpa Benth.厚果岩豆树,hcimaxi (D),根、果实入药,亦作毒鱼济。
(83)Mucuna macrocarpa Wall.大果油麻藤,heilianglong(D),茎入药。
(84)Sesbania grandiflora(L.)Pers.大花田署。geluogai(D),花作蔬菜,栽培。Fagaceae 山毛科
(85)Castanopsis hystrix A.DC.栲树,mageluc(D), 果可食。
(86)C.indica (Toxb.)DC.印度栲,magerong(D),果可食。
(87)C.mekongcnsis A.Camus.曼登果(当地汉语),magcbian(D),果实代粮。Ulmacexe
(88)Ccltis wightii planch.车里朴,臭木,maiharen (D), 心材入药
(89)Ccltis wightii planch.油朴,maihnpa (D),种仁代油料食用。Moraceae 桑科
(90)Antiaris toxicaria (Pers.) Lesch.箭毒木,geguang(D),树皮作纤维,树皮汁液作箭毒。
(91)Broussonctia papyrifera (L.)Vent.构皮树,gemaisha (D),树皮用作造纸, 叶作饲料。
(92)Ficus auriculata Lour.木瓜榕,muhan (D),buha (A),果可食,幼叶代菜。
(93)F.glomerata Roxb.厚皮榕,gelnalelang (D), 芽及幼叶代蔬菜。
(94)F.glomerata Roxb.聚果榕,gemanlcde (D),幼叶芽及果实可食。
(95)F.religiosa L.提树,maixili (D), 野生或僚族佛寺寺院栽培植物.
(96)F.pubigera (Wall.cx Miq.) Miq鸡果, bu'ma(A),果可食。Urticaceae 荨麻科
(97)Boehmcria siamcnsis Gagn.八麻,yahuguang (D),全草入药。
(98)laportea urentissima Gagn.树火麻,hanzhang (D),枝、叶、树皮药用。lcacinaceae 茶科
(99)Mappianthus iodioides H.-M.定心藤,dunheihan(D), 藤茎入药。Santalaceae 香科
(100)Pyrularia edulis DC.油葫芦, qickulu (D),种子代油可食。
(101)Scleropyrum wallichianum Arn.var.mckongcnse Lcc.湄公硬核,magu(D),种仁可食。Rhamnaceae 鼠李科
(102)Gouania leptostachya DC.下果藤,yabenbo (D),叶入药。
(103)zizyphus mauritiana Lam.枣, madian (D),野生或栽培水果, 味甜.Elaeagnaceae 胡子科
(104)Elacagnus conferla Roxb.羊奶果,manuo (D),果可食。Rutaceae 香科僚
(105)Aegle marmclos (L.)Corr.木苹果,mabinghan (D),僚族佛寺栽培植物, 果可食。
(106)Evodin trichotomn(Lour.)Pierrc茶辣,maqian (D),zana (A),果实作调味品,民间常用。
(107)Zanthoxylum acauthopodium DC.西花椒,magai (D),果,叶均作食品调味剂。Bruseraceae 科
(108)Carnarium album(L.)Raellsch.白,mageng (D),果实可作水果,民间常采食。Meliaceae 撩科
(109)Chukrassia tabularis A.Juss.var.vclutina (Wall.)King毛麻,gemaiyongyo(D)木材。
(110)Cipadessa baccifera Miq.浆果,hapi fang(D),根叶入药。
(111)Trichilia connaroides (W.et A.)Bentv.花,jibo(D),根入药。
(112)Munronia hcnryi Harms金丝矮沱,yabainei (D),全入药。
(113)Toona ciliata Roem.红榕,mai'yongliang (D),优良木材。sapindaceao 无患子科
(114)Litchi chinenses Sonn.var.sp-ontarius Pei ined.野枝,abiu (J),magaitun(D), 野生,果可食,木质坚硬而重。
(115)Nephelium Chryseum Bl.毛嘉枝,abiu (J),maiyongvang(D),果可食。
(116)Pometia tomentosa (Bl.)Te sm.et Binn.绒毛番龙眼,maiga(D),优良木材。
(117)Sapindus rarak DC.毛辨无患子,maksa (D),壳可代肥皂.Anacardiaceae 漆树科
(118)choerospondias axillaris (Roxh.)Burtt.et Hill.五眼果,mamu (D),果可食,木材用于建筑、家具等。
(119)Dracontomelon macrocarpum H.L.Li大果人面子,magu(D),种仁可食。
(120)Spondias pinnata .(L.)Kurz槟榔青,galiluo (D),果可食。Hippocastanaceee 七叶树科
(121)Aesculus pandunna Hieron.滇南七叶树,suilahe (L),种子入药。jugiandaceae 胡桃科
(122)Pterocarya tonkineusis Dode 东京枫杨,gemdisong(D),叶皮均可作毒鱼,杀虫剂。Araliaceas 五加科
(123)Schefflera rubriflora  Tseng et Hoo七叶莲,枝叶入药。 Umbelliferac  伞形科
(124)Eryngium foetidum L.野芫荽,papimengmang (D),zasuo(A),叶作调味香料。 Vacciniacene 越桔科
(125)Agapeles neriifofin (King et Prain)Airy-Shaw树萝卜,块茎入药。Tapotaceae 山榄科
(126)Pouteria grandifolia (Wall.)Bachni 龙果,maibushang(D),果可食。
(127)Eberhardtia yunnancnsis C. Y. Wu食子果,maban(D),果可食。
(128)Kantolis stenospetaln (Hu) Van Royen荷苞果,种子榨油供食用。Myrsinaceae紫金牛科
(129)Ardisia solanacea Roxb.茄花紫金牛, pale(D),幼嫩枝叶作蔬菜。
(130)lumbelias oblongifolia Hemsl.拒叶筒子,maguihua (D),种子入药。
(131)E.tibes Brum.f.信筒子,maguihua (D),根入药。
(132)Mells indica (Roxb.)A.DC.杜茎山,jiaman (D),全株入药。loganiaceae 马钱科
(133)Buddleia officinalis Max.密花,染饭花,saigung (W),花作食品染料。Oleneeae木原科
(134)Janxm cinnamomifoliumKobuski var.axkkarus kobuski樟叶素馨,beishapui (D),全株入药。Apooynaceae 夹竹桃科
(135)Alstonia scholaris (L.)R.Br.灯台树,maidingbie (D),枝,叶,皮,根入药。木材质轻易加工。
(136)Amalocnmlyx yunaucusis Tsiang.酸果藤,ma'xi'muhju (D),果食用。
(137)Beaumontia murtonii craib.清明花,sabaolong (D),入药。
(138)Holnrrrhena antidysentcrica Wall.ex A:DC.止泻木,止木,muimu (D),树皮入药。
(139)Kopsia officinalis tsiang ct p.Y.Li蕊木menghuo (D),果实入药。
(140)Partameria laevigata (Luse)Mol-denkc金丝杜种金丝杜heidangdu (D),藤茎入药。
(141)Rauwolfia yunnanensis Tsiang ctP.T.Li.云南萝芙木,masangduan(D),根入药。
(142)Winchia calophylla A.DC.小灯台,maidinggai(D),枝叶皮入药。Aselepiadaceae 萝摩科
(143)Stelmatocrypton khasiannm(Benth.)H.Baill生藤gaohahom (D),藤茎入药(144)Streptocaulon griffitbii Hk.f.马
鞍mai'xinhabu (D),根入药。Rublaceae茜草科
(145)Adina polycephala (Wall.)Benth.水团花maigalcug (D),优良木材
(146)Anthccephalus chincusis (Lamk.)Rich ct Walp.团花,mai'gdong (D),速生用材树
(147)Gardenea sootepense.Huich.黄枋子,gemo (D),果实洗发用;亦可食。
(148)Morinda angustifolia Roxb.狭叶马戟,shalu (D),根,茎入药。
(149)Psychotria siamcnsis (Craib.)Hutch.毛九节木,yamaiying (D),全草入药。
(150)Sehizomussacuda dehiscens(Craib)H.L.Li烈果金花,danglat'un (D),根入药。
(151)Uncaria macrophylla Wall.大叶钩藤,huaituwang (D),藤茎入药,Comositae 菊科
(152)Blumea balsamifera (L.)DC.真金草,冰片叶,gena (D),全草入药。
(153)Crassocphalus crepidioides(Benth.)S.Moore革命菜,payaluo (D),嫩叶代菜。
(154)Gynura procumbenx (Lour.)Merr.见肿消,pabengban (D),枝叶入药。
(155)Gnaphalium affine D.Don.鼠曲草,ya'mo fei(D),幼嫩叶代菜。
(156)Laggera pterodonta(DC.)Beath.臭灵丹,naliu (D),全草入药,Plumbaginaceae 兰雷科
(157)Plumbago indica L.红花丹,bibiniang (D),根入药。习见栽培。
(158)Plumbagoizoylanica L.白花丹,bibihao (D),全草入药,习见栽培。Lobeliaceae 山梗菜科
(159)Lobelia clavata E. Wimm.大将军biaobengfa (D),根入药Boragingceao.紫草科
(160)Cordia dichotoma Forst.f光叶破布木,godoumen (D),叶片用作卷烟Solanaceae 茄科
(161)Solanunm coagulens Forsk.黄刺茄maheilcng (D),果代菜
(162)S.spirale Roxb.旋花茄,paii (D),根入药Scrophularlaceao玄参科
(163)Melasma arvense (Benth.)H.-黑朔,还魂草(傣名意释),全草入药。Acanthaceae 爵床科
(164)Baphicacanthus cusia (Necd)Bremek蓝靛,hua'ngman (D),全草做衣物染料及药用。
(165)Phlogacanthus curlviflorus (Wa-ll.)Nees.弯花焰爵床,hua'ngzhang (D),全株入药。Verbebaceae 马鞭草科
(166)Clcrodendron indicum (L.)kum长管山茉莉,yulingzhuang (D)全草入药
(167)C. serratum(L.)Spreng.三合红花,guangshanka (D),株入药。
(168)Gmelina arboreo L.滇石梓,maisuo (D),木材质优抗虫抗白,防腐,花可食。
(169)Premna szemaoensis Pei思茅腐婢,maisuohin (D),木材耐腐。Labiatae唇形科。
(170)Clerodendranthus spiatus (Thu-ab.)C.Y.Wu猫须草,Ya'nu'miao (D),全草入药,栽培。
(171)Elschotzia blanda (Benth.)Benth.四方蒿,zayayouma(D),全草入药。
(172)E.communis (Coll et Hemsl.)Diels吉龙草,jilong(B),食品香料及饮料植物。
(173)E.rugulosa Hemsl.扫把茶,layouma(D),全草作茶饮,亦药用。
(174)Gomphostemma mierodon Dunn.小齿锥花,maonuaudao(D),根入药。
(175)Mentha haplccalyx Priq.水薄荷,hommoleng(D),幼叶茎代菜。

(176)Ocimum basilicum L.var,pilsum(Will.)Benth.毛罗勒guangge(D),全株入药亦骼香料。Musaceae芭蕉科

(177)Ensete glaueum (Roxb.)E.E.Cheesulau象脚蕉,gongou(D),假茎作饲料,常栽培。

(178)Musa spp.野芭蕉,guitun(D)多种野生芭蕉属植假茎为当地重要猪饲料,花及假茎髓心部分做菜吃。Zingiberaceae姜科

(179)Alpinia officinalis Hance小良姜,heha(D)根入药。

(180)Amomum maximam Roxb.九翅砂仁,magu(D)果可食,野生或栽培。

(181)Amomum villosum Lour.varxanthioides(Wall.ex Bak.)T.L.Wu&Senjen绿壳砂gemian(D)仁果实为重要药物。

(182)A.aurantiacum H.T.Tsai etS.W.zhao红壳砂仁maliang (D),果实入药。

(183)Costus speiosus (Koenig)Sm.闭鞘姜,engdao (D),茎入药。

(184)Hcdychium coronerium Koenig姜花,nuodaihom (D),花白色,极芳香,傣族妇女常佩带于身。

(185)zingiber corallinum Hance姜苗,geha(D),幼茎叶代菜。Marantaceae 竹芋科

(186)Donax cannacformis (Forst.)K.schum.竹叶蕉,geyan (D),茎及块茎入药。

(187)Phrynium capitatum Willd.格叶,dongging (D),叶片广泛作包装食物和代卷烟纸。Liliaceao百合科。

(188)Tupistra wattir Hk.f.开口箭,岩七,yapianha (C),茎入药Trilliacae 延龄草科

189)paris polyphylla Sm.(D),地下茎入药。Smilacaceae 菝葜科

190)Smilax indica (D),花代菜。光叶菝葜, 天南星科

191)Colocasia gigantca (Bl.)Kk.f.大野芋,Peihén (D),叶片叶柄用作猪饲料。

192)Honalonene occulta (Lour.)Schott千年健,xicgong (D),茎入药。

193)Lasia spinosa(L.)Thwaites刺芋,P?lang(D),rcyo(A),幼嫩叶片代菜。

194)Pothus scandens L。石甘子,waining (D),藤茎及叶入药。Amaryllidaceae 石蒜科(195)Crinum asiaticum L。文殊兰,geliluolong (D),叶鞘入药。Stenonaceae 百部科

196)Stemoma tuberosa Lour。大百部,块根有毒,用于毒鼠,驱家畜体外寄生虫,亦有用于驱人体蛲虫(外涂)。Diosclreaceao 薯蓣科

197)Dioscorca alata L.翅茎薯蓣,mànbong, mà ndinmgzà (D)momomà ng (A),块根代粮。

197)D.cirrhosa Lour.羊头芋,huolidong (D),块根用于染衣料、渔网等。

200)D.pentaphylla L。五叶薯蓣,húoyimiao (D),momona.(A),块茎代粮。

201)(D).triphylla L。var.reticulataprain et Burkill网脉三叶薯芋,mant?ng (D),块根代粮。Agavaceae 龙舌兰科

202)Dracaena combodiana Pierre ct Gagn。龙血树,g?ngpa nuoi (D),木质都入药。Palmae 棕桐科

203)Caryota cchlandra Hance。青棕,gezhu (D),lawoyodi (A),幼嫩叶笋可代菜,树干随心可制成淀粉食用代粮。

204)C.urcns Jacq。植棕,gedàng (D),树干随心可制优质淀粉食用。

205)Calamus lpp.省藤,wai (D),本属分布于当地约7—8种,藤茎广泛用于编制器具家具。

206)Corypha umbraculifera L。贝叶棕,gel?n (D),叶片代纸张,裁培。

207)Livistona saribus (Lour.)Merr。大蒲葵,gegüo (D),叶片广泛用于盖房屋;果实为基诺族等山地民族喜采摘食用,富含油质。Pandanaceae 露兜树科

208)Psndanus tectorius Sol。香露兜,géng (A),花极香,妇女作头饰。Taccaceae 箭根薯科

209)Tacca chantrieri Andre。蒟蒻,mihuowa (D),地下茎入药。Orchidaceae 兰科

210)Arundina chincnsis Bl。竹叶兰,Wénshànghài (D),地下根茎及根供药用。

211)Habenaria buchneroides Schltr。玉凤花,dáogànzhang (D),块根入药。

212)Oberonia inidifolia Lindl。鸢叶氓白兰,dula (A),全草入药。Gramineae 禾本科

213)Coix laecryma-jobi L。薏苡,malei'niü (D),种子供食用,山区栽培。

214)Cephalostachyum pergracileMunro糯竹,màihàolàn(D),傣族独特食品用具,亦供编织。

215)Cymbopcgon nardus. (L.)Rendle。枫茅,gexiháài (D),广泛用于民间调味香料,作代用品。

216)Dendrccalamus giganteus Munro龙竹,màibó (D),当地重要用材。

217)D.strictus Nees黄竹,m?isong,(D),重要用材,及制笋干食用。

218)Impcrata cylindrical (L.)Beauv。Var、malor (Nccs) C.E.Hubb。白茅,yàha (D),叶供编织草片盖房屋,根入药。

参考文献

1)Kichard,I.Ford,1978,The Nature and Status Ethnobotany,ANN ARBOR,Michigen。

2)王军,云南省少数民族社会历史史概述专辑,1978,傣族,云南省历史研究所研究集刊,1978年第三产业集。

3)Hui-Lin Li,1970,The Origin of Cultivatcd plants in Southeast Asia,Econ。Bot.24(1):3-19。(4)Eedi S.J.,1978,Ethnobotany of the Ratan Mehal Hills,Gujarat,India.Econ。Bot,32(3)

(5)Pai-jmans,1976,New Guiuea Vegetation Part III.J.M.Powcll.Ethnobotany。

s