您现在所在位置:首页 > 时政要闻
彝家娃普通话顶呱呱
发布日期:2020-09-14

■决战决胜脱贫攻坚 督战未摘帽贫困县

“学前学会普通话,长大出门走天下”“小手拉大手,共讲普通话”“彝家娃普通话顶呱呱”……在四川凉山彝族自治州采访的几天里,记者发现很多地方都贴着这类普通话学习标语。

这让记者感到有些好奇:为什么凉山州的孩子们都在学普通话?普通话对他们究竟意味着什么?

随着采访的深入,记者渐渐有了答案。

1_副本.jpg

2019年5月30日,昭觉县解放乡火普村幼教点的孩子正在学习普通话。 四川日报记者王云摄

“我的腰,我的腿,这是我的膝盖……”在金阳县热柯觉乡丙乙底村幼教点,孩子们正一边听着音乐,一边跟着辅导员的示范动作触摸身体相应的位置。

然而,这并不是单纯的儿歌,甚至不是简单的户外活动,它还被赋予了普通话教学的使命。

时间回到2018年5月,为贯彻落实国家扶贫政策,强化帮扶措施,阻断贫困代际传递,同时也为在民族地区推广“学前学会普通话”(简称“学前学普”)行动探索路径,国务院扶贫办、教育部在凉山州启动实施“学前学普”行动试点工作。

2018年,“学前学普”行动在凉山州11个深度贫困县幼教点、安宁河谷6县(市)民族乡镇幼教点进行第一阶段先行试点,覆盖村级幼教点2724个,惠及幼儿11.28万人。2019年9月,“学前学普”行动在凉山全州所有幼儿园、幼教点全面实施。

“学前阶段开始学普通话,成本最低、效果也最好。”许多凉山州的教师都这样认为。

然而,刚开始教学普通话,无论是教师教,还是孩子学,都并不轻松。

吉子只友是金阳县丝窝乡尼波洛村幼教点辅导员,他记得,刚开始,他用手比画、唱歌、游戏……能想到的办法都用尽了,可一整天过去了,一个“男”字,孩子们还是没能学会。

辅导员的普遍做法,往往是先说一句普通话,再翻译成彝语。同时,为了促进孩子们理解,他们还得拼命想点子,用图片、歌曲、表情、肢体语言……

正是这些辅导员坚持不懈的努力,如今,这些彝族孩子在进小学前基本上都完成了“语言关”。

2019年6月,凉山州在试点范围第一次开展在园儿童普通话达标自查,县级全员普测合格率达73.5%,当年进入小学的儿童合格率达到99.23%。2020年1月,对行动全覆盖后的学前儿童普通话中期测评数据显示,入园半年的儿童普通话合格率(82.62%)比入园时合格率(50.01%)提升了32.61个百分点,其中幼教点儿童的合格率提升了37.1%。

巴德张是美姑县洛俄依甘乡小学一名工作10年的语文教师,是藏族人。她记得,刚开始在村小工作时,当地还没有幼教点,孩子们大多是直接上一年级,普通话基础几乎为零。加上她本身不通彝语,与孩子们根本无法交流,必须用夸张的表情、肢体动作来辅助。她戏称自己“上课好像在跳舞”。

但近些年,随着“学前学普”的推广,巴德张明显觉得教一年级轻松多了,至少在语言上没障碍了。

因为效果明显,2019年10月,凉山州“学前学会普通话”行动试点工作项目组荣获全国脱贫攻坚组织创新奖。

2.jpg

北京华言文化在凉山州开展“学前学会普通话”行动2018-2019学年寒假辅导员培训,学员认真听课、积极讨论。

不光是学前幼儿,近年来,随着交通的发展、经济的崛起,凉山州青壮年学习普通话的热情也越发高涨了。电视、网络、手机、外出打工,都成了他们学习普通话的渠道。

为满足青壮年劳动力外出务工的需要,凉山州还开创性地设立了“青壮年农牧民普通话培训项目”。这一项目往往通过各地的农民夜校完成。农民白天劳动,晚上集中到夜校里学习生产、养殖等技能,同时兼习普通话。当村民有外出务工需求时,农民夜校也会集中培训普通话。

金阳县丝窝乡尼波洛村村民阿米日火,一直想外出打工,但因为不会普通话,连火车都不知道怎么坐。幸运的是,村里开了农民夜校,普通话是必修课,再加上他的孩子从幼教点学习后回家教他,现在,阿米日火已熟练掌握普通话,并外出打工赚钱了。

学会普通话,对于凉山州的彝族人,究竟意味着什么?

“那道门打开了。”金阳县丙乙底村幼教点教师火么堵美认为,学会普通话,就相当于打开了一道门,“通向了更大的世界”。

在凉山州教育局副局长包晓华看来:“如果说对于凉山州这样的民族地区,教育是真正的希望,那么,普通话应当是这一希望的起点。”



来源:《中国教育报》2020年09月13日第1版

编辑:刘雅  流程·制作:古丽斯坦


欢迎订阅《中国民族》杂志
      《中国民族》杂志由国家民族事务委员会主管、民族团结杂志社主办。
      作为国家民委机关刊,《中国民族》杂志聚焦铸牢中华民族共同体意识,大力宣传中华民族的历史,大力宣传中华民族共同体理论,用心用情用力讲好中华民族故事,大力宣介中华民族共同体意识,大力宣传新时代党的民族工作取得的历史性成就,大力宣传中华民族同世界各国人民携手构建人类命运共同体的美好愿景,一直在涉民族宣传工作领域发挥着不可替代的重要作用。
      《中国民族》杂志各文版均为大16开全彩印刷。《中国民族》杂志汉文版为月刊,全年共12期,单份全年定价180元;《中国民族》杂志蒙古文汉文对照版、维吾尔文汉文对照版、哈萨克文汉文对照版、朝鲜文汉文对照版均为双月刊,全年6期,单份定价90元。

杂志社订阅(银行汇款):
户名:民族团结杂志社(联行号:102100020307)
账号:0200 0042 0900 4613 334
开户行:工商银行北京和平里北街支行
地址:北京市东城区和平里北街14号           

邮编:100013
联系电话:010-58130878∕15612062952(同微信号)
发行邮箱:mztjzzs@126.com

订阅下载:2024年《中国民族》杂志订阅单

欢迎订阅《中国民族》杂志